nieuwsAD· ongeveer 2 uur geleden
‘Vief uuro vieftig!’ Hoe een Hengelose supermarktbaas per ongeluk een internetfenomeen werd
Hij kon naar eigen zeggen amper nog rustig over de kermis in Hengelo. Iedereen wil een foto, sinds Sükrü Temiz viraal gaat op sociale media met stuntaanbiedingen van zijn Turkse supermarkt. Die prijst hij nogal opvallend aan: schreeuwend, in onvervalst Twents. „Van mij mag het nog wel gekker.”
‘Vief uuro vieftig!’ Hoe een Hengelose supermarktbaas per ongeluk een internetfenomeen werd
Hij kon naar eigen zeggen amper nog rustig over de kermis in Hengelo. Iedereen wil een foto, sinds Sükrü Temiz viraal gaat op sociale media met stuntaanbiedingen van zijn Turkse supermarkt. Die prijst hij nogal opvallend aan: schreeuwend, in onvervalst Twents. „Van mij mag het nog wel gekker.”
Reageren
Maak ons je Google-favoriet
„Drie, twee, één.” De camera draait en Sükrü Temiz (42) springt aan. Letterlijk bijna. „HEEL COLLI WATER! TWAALF STUKS VOOR ÉÉN UURO VIEFTIG! Eén vieftig!”
Zijn stem galmt door Temiz Market aan de Castorweg in Hengelo. Zijn broertje Samed (33) staat ernaast en weet ongeveer wat er komen gaat. Ongeveer.
„Dit water is zo goedkoop: wij zijn de grootste concurrent van Vitens!”, buldert Sükrü verder. „Vitens kan niet concurreren tegen onze prijzen!”
Voor de opname kreeg Samed slechts één instructie. Zodra het woord Vitens valt, moet hij verbaasd vragen: „Huh, Vitens?” De rest verzint Sükrü ter plekke. Ook deze video staat er, net als alle andere deze ochtend, in één take op.
Wat begon als een simpele manier om aanbiedingen van de familiesupermarkt onder de aandacht te brengen, is inmiddels uitgegroeid tot een kleine internethit. De filmpjes van Temiz worden op TikTok en Instagram honderdduizenden en soms zelfs meer dan een miljoen keer bekeken.
Het begon ongeveer een jaar geleden. Bij een filmpje waarin Sükrü kipshoarma wilde aanprijzen „Ik zei: ‘vief uuro vieftig”, vertelt Temiz. „De cameraman zei: wát zeg je? Ik dacht nog: ik zeg toch niets geks? Maar hij zei: nee, juist niet. Dit is leuk. Dit moet erop.”
‘ ÉÉN KILO VOOR ÉÉN UURO VIEFTIG!’ © Robin Hilberink
De video ging online en de reacties stroomden al snel binnen. Vooral vief uuro vieftig bleef hangen. Temiz begon het vervolgens zelf wel iets dikker aan te zetten.
„Natuurlijk overdrijf ik het in die filmpjes een beetje”, zegt hij. „Maar zo praat ik wel. Mijn accent is Turks én Twents.”
Hij is geboren en getogen in Hengelo, net als zijn broers. Vraag hem of hij zich Turk of Tukker voelt en hij hoeft niet na te denken. „Allebei. Dat gaat automatisch.”
Thuis lopen Turks en Nederlands door elkaar. Met Tukkers kan hij naar eigen zeggen „volledig plat”. Inmiddels noemt hij zichzelf met zichtbaar plezier de Turkse Tukker. Anderen maken daar Tukkerturk van.
En buiten Twente? Daar is soms ondertiteling nodig bij de filmpjes, die z’n volgers ook in de rest van Nederland heel grappig vinden. „Dan vragen mensen: wat betekent vief? Nou, vijf. In het westen zeggen ze ‘vaif’.” Hij trekt een gezicht alsof hij bedorven melk proeft. „Vief klinkt toch veel mooier! Onnie?”
Ook in de winkel is te merken dat het bereik toegenomen is. Een blonde Nederlandse vrouw die dinsdag tussen de schappen struint, hoeft niet lang na te denken als ze Sükrü ziet. „Ja, die ken ik wel! Van die filmpjes op sociale media!”
Temiz merkt het al zodra hij buiten de deur komt. „Ik was vorige week op de kermis in Hengelo. Iedereen groette mij. Mensen kwamen naar me toe: ‘Vief vieftig!’ En ze wilden met me op de foto.”
Hij kan amper nog over straat in Hengelo, de ‘Tukkerturk’ van Temiz © Robin Hilberink
Ook Samed keek ervan op. „Hij kon bijna niet over straat”, zegt Samed. „Toen zag ik pas hoe groot dit wordt.”
Het jongere broertje doet soms ook even mee in de video’s maar vindt dat vooral ‘heel spannend’, zegt de stoere Turk deze dinsdag. Hij lijkt de camera te beschouwen als iets waar je beter niet te lang oogcontact mee kunt maken. Zijn broer heeft dat probleem duidelijk minder.
De supermarkt liep overigens voor TikTok ook al goed. De familie zoekt al jaren naar een groter onderkomen, met meer winkelruimte en parkeerplaatsen. Die is nog niet gevonden in Hengelo, waar ze perse willen blijven. „Dit is onze stad.”
Maar de filmpjes doen wel iets waar elke supermarkt blij van wordt: spullen verkopen. Veel spullen. Voor een pallet eieren staat Sükrü alweer klaar voor een filmpje. „DERTIG
Foto's
0 reacties
Reacties
Log in om mee te praten.
- Nog geen reacties. Wees de eerste.
